The binary is called “xcrysden”.
Load the xcrysden module corresponding to the version you want to use, e.g
module load xcrysden/1.5.53-i1214
Then launch the desired binary, e.g
Remember that you will need to be logged in with X forwarding or the current VNC solution available to make use of the interface. NSC recommends the VNC solution.